Quran 74:10
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
| EnglishTalal Itani | For the disbelievers—not easy. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Not of ease, for disbelievers. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Kâfirlere hiç kolay değildir. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Un jour pénible pour les infidèles. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En pijnlijk voor de ongeloovigen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Un giorno duro per gl’infedeli. |