Quran 70:43

The Day when they will emerge from the tombs in a rush, as though they were hurrying towards a target.

The day when they come forth from the graves in haste, as racing to a goal,

O gün ki kabirlerden hızlı hızlı çıkacaklar, sanki çantalariyle dikmelere (putlara) gidiyorlarmış gibi fırlıyacaklar.

Ce jour où ils s’élanceront de leurs tombeaux en toute hâte comme s’ils se ralliaient sous les étendards,

Den dag waarop zij haastig uit hunne graven zullen voortkomen, als scharen, die zich naar hunne vanen spoeden.

Quel giorno, in cui fuggiranno dalle loro tombe frettolosamente come si riunissero sotto le bandiere (stendardi),