Quran 70:29
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ
| EnglishTalal Itani | And those who guard their chastity. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And those who preserve their chastity |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve onlar ki apışlarını korurlar. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Ceux qui vivent avec continence, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Die ingetogen leven. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Quei che si conservano nella castità, |