Quran 92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
| EnglishTalal Itani | But as for him who is stingy and complacent. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | But as for him who hoardeth and deemeth himself independent, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve amma her kim bahıllık eder ve istiğna gösterir |
| FrenchKazimirski, 1840 | Mais celui qui est avare de ses biens et dédaigne tout le reste, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Maar hem, die gierig zal wezen, en zich om niets dan deze wereld bekommert, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ma l’avaro che disprezza gli altri, |