Quran 108:1
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
| EnglishTalal Itani | We have given you plenty. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Lo! We have given thee Abundance; |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Biz verdik sana hakikatte kevser. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous t’avons donné le KAUTHER. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Waarlijk, wij hebben u al Kauther gegeven. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ti abbiamo dato il Kother. |