Quran 84:8
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
| EnglishTalal Itani | He will have an easy settlement. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | He truly will receive an easy reckoning |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Kolay bir hisab ile muhasebe olunur. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Sera jugé avec douceur. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Zal zachtmoedig behandeld worden, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Sarà giudicato con dolcezza. |