Skip to content
SurahWise

Quran 76:18

Surah Al-Insan (Man), verse 18 of 31 · Juz 29

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

Translations of Quran 76:18
EnglishTalal Itani

A spring therein named Salsabeel.

EnglishPickthall, 1930

(The water of) a spring therein, named Salsabil.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Bir çeşme ki denir selsebîl.

FrenchKazimirski, 1840

D’une source qui s’y trouve, appelée Selsebil.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Uit eene fontein in het paradijs, Selsebil genaamd.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Che forma una sorgente del paradiso detta Selsebil.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.