Quran 82:15
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ
| EnglishTalal Itani | They will enter it on the Day of Justice. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | They will burn therein on the Day of Judgment, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Din günü ona yaslanacaklardır. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Au jour de la rétribution, ils seront brûlés au feu. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Zij zullen daarin worden geworpen, om op den dag des oordeels verbrand te worden, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Il giorno della retribuzione saranno arsi al fuoco. |