Quran 112:3
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
| EnglishTalal Itani | He begets not, nor was He begotten. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | He begetteth not nor was begotten. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Doğurmadı ve doğurulmadı. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Il n’a point enfanté, et n’a point été enfanté. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Hij baarde niet, en werd niet gebaard. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Egli non ha partorito, e non è stato partorito. |