Skip to content
SurahWise

Quran 112:4

Surah Al-Ikhlas (Sincerity), verse 4 of 4 · Juz 30

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Translations of Quran 112:4
EnglishTalal Itani

And there is none comparable to Him.”

EnglishPickthall, 1930

And there is none comparable unto Him.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ona bir küfüv de olmadı.

FrenchKazimirski, 1840

Il n’a point d’égal en qui que ce soit.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En niemand is Hem in eenig opzicht gelijk.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Non ha alcun eguale.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.