Quran 104:3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
| EnglishTalal Itani | Thinking that his wealth has made him immortal. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | He thinketh that his wealth will render him immortal. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Malı kendisini muhalled kılmış sanır. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Il s’imagine que ses trésors le feront vivre éternellement. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Hij denkt dat zijne rijkdommen hem onsterfelijk maken. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Si crede che i suoi tesori lo faran vivere eternamente, |