Quran 15:93
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
| EnglishTalal Itani | About what they used to do. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Of what they used to do. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Verses 92–93 are translated together in this edition. Ki rabbın hakkı için, biz onların hepsine mutlak ve muhakkak soracağız |
| FrenchKazimirski, 1840 | Sur toutes leurs actions. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Nopens al hunne daden. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Su tutte le loro azioni. |