Skip to content
SurahWise

Quran 15:61

Surah Al-Hijr (The Rocky Tract), verse 61 of 99 · Juz 14

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ

Translations of Quran 15:61
EnglishTalal Itani

And when the envoys came to the family of Lot.

EnglishPickthall, 1930

And when the messengers came unto the family of Lot,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Bunun üzerine vaktâ ki Ali Lûta mürseller geldiler

FrenchKazimirski, 1840

Lorsque les envoyés vinrent chez la famille de Loth,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En toen de boodschappers tot het gezin van Lot kwamen,

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Quando gl’inviati vennero alla casa di Loth,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.