Quran 15:14

Even if We opened for them a gateway into the sky, and they began to ascend through it.

And even if We opened unto them a gate of heaven and they kept mounting through it,

Verses 14–15 are translated together in this edition.

Üzerlerine Semadan bir kapı açsak da orada urûc ediyor olsalar, diyeceklerdi ki her halde gözlerimiz döndürüldü, belki biz büyüye tutulmuş bir kavmiz

Si nous leur ouvrions les portes des cieux, et pendant qu’ils y monteraient,

Indien wij hun de poorten der hemelen zouden ontsluiten, en zij reeds gereed zouden zijn daar binnen te gaan.

Se noi aprissimo loro le porte del cielo, mentre vi entrerebbero,