Skip to content
SurahWise

Quran 88:6

Surah Al-Ghashiyah (The Overwhelming Event), verse 6 of 26 · Juz 30

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

Translations of Quran 88:6
EnglishTalal Itani

They will have no food except thorns.

EnglishPickthall, 1930

No food for them save bitter thorn-fruit

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Yiyecekleri yok ancak bir darî'.

FrenchKazimirski, 1840

Ils n’auront pas d’autre nourriture que le fruit de Dari.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Zij zullen geen voedsel hebben, dan droge doornen en distels (al Dari).

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Non avranno altro nudrimento che il frutto di (Dari),

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.