Skip to content
SurahWise

Quran 88:5

Surah Al-Ghashiyah (The Overwhelming Event), verse 5 of 26 · Juz 30

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

Translations of Quran 88:5
EnglishTalal Itani

Given to drink from a flaming spring.

EnglishPickthall, 1930

Drinking from a boiling spring,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Kızgın bir menba'dan sulanırlar.

FrenchKazimirski, 1840

Abreuvés à une source ?

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Men zal hun uit eene kokende fontein geven te drinken.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Berranno acqua bollente?

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.