Quran 25:24

The companions of Paradise on that Day will be better lodged, and more fairly accommodated.

Those who have earned the Garden on that day will be better in their home and happier in their place of noonday rest;

Eshabı Cennettir ki o gün eğlendiği yer hayırlı, dinlediği yer pek güzeldir

Ce jour-là les hôtes du paradis auront un beau lieu de repos et un endroit délicieux pour faire leur sieste.

Op dien dag zullen zij, welke voor het paradijs zijn bestemd, gelukzalig in hun verblijf wezen, en des middags eene heerlijke rustplaats hebben.

In quel giorno gli ospiti del paradiso avranno un bel luogo di riposo, ed un posto delizioso per prendere la meridiana.