Quran 25:15

Say, “Is this better, or the Garden of Eternity promised to the righteous? It is for them a reward and a destination.

Say: Is that (doom) better or the Garden of Immortality which is promised unto those who ward off (evil)? It will be their reward and journey's end.

Ya o mı hayırlı, yoksa müttekilere va'dolunan Huld Cenneti mi Ki kendilerine bir mükâfat, ve âkıbet varacakları bir me'va bulunuyor

Dis-leur : Qu’est-ce qui vaut mieux, de ceci ou du jardin de l’éternité, qui a été promis aux hommes pieux, et qui doit leur servir de récompense et de terme de voyage ?

Zeg: Is dit beter, of een tuin van eeuwigen duur, die den vrome is beloofd? Deze zal hun als een belooning en een verblijf worden gegeven.

Di’ loro: Che cosa ti piace più, questo, o il giardino dell’eternità ch’è stato promesso agli uomini pii, e che deve servir loro di ricompensa, e di termine (del viaggio)?