Quran 105:3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
| EnglishTalal Itani | He sent against them swarms of birds. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And send against them swarms of flying creatures, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Saldı da üzerlerine sürü sürü kuşlar (Ebâbil). |
| FrenchKazimirski, 1840 | N’a-t-il pas envoyé contre eux les oiseaux ababils, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En troepen vogels (Ababils) tegen hen te zenden, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Non ha egli mandato contro essi gli augelli Ababils? |