Quran 89:7
إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
| EnglishTalal Itani | Erum of the pillars. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | With many-columned Iram, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | İreme zâtil'imâd'e. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Qui habitait Irem aux grandes colonnes, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Het volk van Irem, versierd met schoone gebouwen, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che abitava l’Irem delle grandi colonne; |
