Quran 89:19
وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
| EnglishTalal Itani | And you devour inheritance with all greed. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And ye devour heritages with devouring greed. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Halbuki mîrası öyle bir yiyiş yiyorsunuz ki! |
| FrenchKazimirski, 1840 | Vous dévorez l’héritage des autres avec une avidité aveugle, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Gij verzwelgt de erfenis der zwakken met eene blinde begeerigheid. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Voi divorate l’eredità del povero con un’avidità insaziabile, |