Quran 93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
| EnglishTalal Itani | But proclaim the blessings of your Lord. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Fakat rabbının ni'metinî anlat da anlat |
| FrenchKazimirski, 1840 | Raconte plutôt les bienfaits de ton Seigneur. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Maar verklaar Gods goedheid. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Racconta piuttosto i benefizi del tuo Signore. |