Quran 8:4

These are the true believers. They have high standing with their Lord, and forgiveness, and a generous provision.

Those are they who are in truth believers. For them are grades (of honour) with their Lord, and pardon, and a bountiful provision.

işte hakka mü'minler onlar, onlara rablarının yanında dereceler var, bir mağfiret ve bir rizkı kerîm var

Ceux-là sont les vrais croyants ; ils occuperont des degrés (en rapport avec leurs œuvres) auprès de leur Seigneur ; à eux le pardon de leur Seigneur et une subsistance généreuse.

Deze zijn waarlijk geloovigen; zij zullen hoogere graden van gelukzaligheid van hunnen Heer genieten, en vergiffenis en een overvloedig vermogen.

Quelli sono i veri credenti; occuperanno dei gradi (secondo le loro opere) presso il loro Signore; avranno il perdono, ed un nutrimento abbondante.