Quran 96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ
| EnglishTalal Itani | But to your Lord is the return. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Lo! unto thy Lord is the return. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Her halde nihayet rabbınadır dönüş |
| FrenchKazimirski, 1840 | Tout doit retourner à Dieu. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Waarlijk, tot uw Heer zal de terugkeer van alles zijn. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Tutto deve ritornare a Dio. |