Quran 96:7
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
| EnglishTalal Itani | When he considers himself exempt. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | That he thinketh himself independent! |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Kendini müstağni görmekle |
| FrenchKazimirski, 1840 | Aussitôt qu’il se voit riche. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Omdat hij ziet, dat hij overvloedige rijkdommen heeft. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Tostochè si vede ricco. |