Quran 96:10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
| EnglishTalal Itani | A servant when he prays? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | A slave when he prayeth? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Bir kulu namaz kıldığında |
| FrenchKazimirski, 1840 | Le serviteur de prier Dieu ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Onzen dienaar als hij bidt? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Il servo di Dio di pregarlo? |