Skip to content
SurahWise

Quran 87:19

Surah Al-A'la (The Most High), verse 19 of 19 · Juz 30

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

Translations of Quran 87:19
EnglishTalal Itani

The scriptures of Abraham and Moses.

EnglishPickthall, 1930

The Books of Abraham and Moses.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

İbrahim ve Musânın suhuflarında.

FrenchKazimirski, 1840

Dans les livres d’Abraham et de Moïse.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

In de boeken van Abraham en Mozes.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Ne’ libri d’Abramo e di Mosè.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.