Quran 87:15
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
| EnglishTalal Itani | And mentions the name of his Lord, and prays. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And remembereth the name of his Lord, so prayeth, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve rabbının ismini anıp da namaz kılan. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Qui répète le nom de Dieu et prie. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En die den naam van zijnen Heer herdenkt en bidt. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che ripete il nome di Dio e prega. |