Quran 80:5
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ
| EnglishTalal Itani | But as for him who was indifferent. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | As for him who thinketh himself independent, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Amma istiğnâ edene gelince. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Mais quant à l’homme riche, qui se passe des autres, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Den mensch die rijk is. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ma l’uomo ricco (che non ha bisogno degli altri) |