Quran 80:14
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ
| EnglishTalal Itani | Exalted and purified. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Exalted, purified, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Yüksek tutulur mutahher sahîfelerde. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Sublimes, pures ; |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Verheven en zuiver. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Sublimi, pure; |