Quran 56:37
عُرُبًا أَتْرَابًا
| EnglishTalal Itani | Tender and un-aging. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Lovers, friends, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Verses 36–37 are translated together in this edition. Kılmışızdır bir yaşıd ebkâri şeyda |
| FrenchKazimirski, 1840 | Chéries de leurs époux, et d’un âge égal au leur, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Bemind door hare echtgenooten, die van gelijken ouderdom met haar zijn. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Amate teneramente dai loro mariti, e d’un’età simile alla loro, |