Quran 20:5
ٱلرَّحْمَـٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ
| EnglishTalal Itani | The Most Merciful; on the Throne He settled. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | The Beneficent One, Who is established on the Throne. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | O rahmâni Arş üzerine istivâ buyurdu |
| FrenchKazimirski, 1840 | Le Miséricordieux qui siège sur le trône. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | De Barmhartige zit op zijn troon. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Il Misericordioso che siede sul trono. |