Skip to content
SurahWise

Quran 26:132

Surah Ash-Shu'ara (The Poets), verse 132 of 227 · Juz 19

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ

Translations of Quran 26:132
EnglishTalal Itani

And reverence Him, who supplied you with everything you know.

EnglishPickthall, 1930

Keep your duty toward Him Who hath aided you with (the good things) that ye know,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

O Allahdan korkun ki size o bildiğiniz şeylere imdad buyordu

FrenchKazimirski, 1840

Craignez celui qui vous a donné en abondance ce que vous savez.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En vreest hem, die u datgene heeft geschonken, wat gij kent.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Temete colui che v’ha dato in abbondanza ciò che conoscete;

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.