Quran 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
| EnglishTalal Itani | And to your Lord turn for everything. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And strive to please thy Lord. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve ancak Rabb’ine rağbet et, hep ona doğrul. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et recherche-le avec ferveur. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En richt uwe smeekingen tot uwen Heer. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | E ricercalo con fervore. |