Quran 91:4
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
| EnglishTalal Itani | And the night as it conceals it. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And the night when it enshroudeth him, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve geceye: Sararken onu |
| FrenchKazimirski, 1840 | Par la nuit, quand elle le voile, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Bij den nacht, als die alles met duisternis bedekt; |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per la notte quando lo vela, |