Quran 37:26
بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
| EnglishTalal Itani | In fact, on that Day, they will be submissive. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Nay, but this day they make full submission. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Hayır bu gün onlara teslim olmuşlardır |
| FrenchKazimirski, 1840 | Mais ce jour-là ils se soumettront au jugement de Dieu. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Maar op dien dag zullen zij zich aan Gods oordeel onderwerpen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ma in quel giorno si sottoporranno al giudizio di Dio. |