Skip to content
SurahWise

Quran 37:161

Surah As-Saffat (Those Who Set the Ranks), verse 161 of 182 · Juz 23

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

Translations of Quran 37:161
EnglishTalal Itani

Surely, you and what you serve.

EnglishPickthall, 1930

Lo! verily, ye and that which ye worship,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Çünkü siz ve taptıklarınız

FrenchKazimirski, 1840

Mais vous et les divinités que vous adorez,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Maar gij en de goden, welke gij aanbidt,

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Ma voi, e le divinità ch’adorate

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.