Quran 34:51

If you could only see when they are terrified, and there is no escape, and they are seized from a nearby place.

Couldst thou but see when they are terrified with no escape, and are seized from near at hand,

Görsen o telâşa düştükleri vakıt, artık kaçamak yoktur' yakın yerden yakalanmışlardır

Ah ! si tu voyais comme ils trembleront sans trouver d’asile, et comme ils seront assaillis d’un endroit proche, en sorte qu’ils ne sauront échapper.

Indien gij het kondt zien als de ongeloovigen zullen beven, en geene schuilplaats vinden en van eene nabijgelegen plaats zullen worden weggenomen.

Ah! se tu vedessi come tremeranno senza trovare asilo, e come saranno assaliti da vicino, (di modo che non potranno fuggire).