Quran 30:42

Say, “Roam the earth, and observe the fate of those who came before. Most of them were idolaters.”

Say (O Muhammad, to the disbelievers): Travel in the land, and see the nature of the consequence for those who were before you! Most of them were idolaters.

De ki Arzda bir gezin de bakın: bundan evvelkilerin akıbeti nasıl olmuş? Onların ekserisi müşrik idiler

Dis-leur : Parcourez le pays, et voyez quelle a été la fin de ces peuples d’autrefois, dont la plupart ont été incrédules.

Zeg: Ga over de aarde en zie wat het einde was van hen die voor u waren: het grootste deel hunner waren afgodendienaars.

Di’ loro; Percorrete il paese, e vedete qual’è stata la fine di quei popoli, di cui la maggior parte era composta d’increduli.