Quran 75:23
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
| EnglishTalal Itani | Looking towards their Lord. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Looking toward their Lord; |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Rabbına nâzır. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et qui tourneront leurs regards vers leur Seigneur. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En die hunne blikken naar den Heer zullen wenden. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | E che volgeranno i loro sguardi al loro Signore. |