Quran 79:33
مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ
| EnglishTalal Itani | A source of enjoyment for you and for your animals. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | A provision for you and for your cattle. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Sizin ve davarlarınızın intifa'ı için. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Tout pour votre jouissance et celle de vos troupeaux. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Voor uw gebruik en voor het gebruik van uw vee. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per far godere voi, ed i vostri armenti. |