Quran 78:23
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
| EnglishTalal Itani | Where they will remain for eons. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | They will abide therein for ages. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Devirlerce içinde kalacaklar. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Pour y demeurer des siècles. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Die daar gedurende eeuwen zullen wonen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per restarvi de’ secoli. |