Skip to content
SurahWise

Quran 78:15

Surah An-Naba (The Tidings), verse 15 of 40 · Juz 30

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

Translations of Quran 78:15
EnglishTalal Itani

To produce with it grains and vegetation?

EnglishPickthall, 1930

Thereby to produce grain and plant,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Çıkaralım diye onunla taneler ve otlar.

FrenchKazimirski, 1840

Pour faire germer par elle le grain et les plantes,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Om daardoor graan en kruiden voort te brengen.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Per far germogliare per essa il grano e le piante,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.