Quran 78:1
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
| EnglishTalal Itani | What are they asking one another about? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Whereof do they question one another? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Neden soruşturuyorlar? |
| FrenchKazimirski, 1840 | Ils s’interrogent |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Nopens wat ondervragen de ongeloovigen elkander? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Essi si domandano |