Quran 77:50
فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ
| EnglishTalal Itani | In what message, beyond this, will they believe? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | In what statement, after this, will they believe? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Artık bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
| FrenchKazimirski, 1840 | En quel autre livre croiront-ils ensuite ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | In welke nieuwe openbaring, zullen zij na deze gelooven? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | A qual altro libro crederanno poi? |