Quran 18:81

So we wanted their Lord to replace him with someone better in purity, and closer to mercy.

And we intended that their Lord should change him for them for one better in purity and nearer to mercy.

Verses 80–81 are translated together in this edition.

Oğlana gelince: ebeveyni mü'minlerdi, onun için bunları tuğyan ve küfrile sarmasından sakındık da istedik ki kendilerinin rabbı ona bedel bunlara temizlikçe daha hayırlısını ve merhametce daha yakınını versin

Nous avons voulu que Dieu leur donnât en retour un fils plus vertueux et plus digne d’affection.

Daarom begeerden wij dat hun Heer hun een rechtvaardiger kind in ruil voor hem zou geven, en dat hen meer zou beminnen.

Abbiamo voluto che Dio desse loro in compenso un figlio più virtuoso e più degno d’affetto.