Quran 45:11

This is guidance. Those who blaspheme their Lord’s revelations will have a punishment of agonizing pain.

This is guidance. And those who disbelieve the revelations of their Lord, for them there is a painful doom of wrath.

Bu bir irşaddır, rablarının âyetlerine küfredenler ise onlara en fenâsından bir elîm azâb var

Telle est la direction de Dieu. Le châtiment douloureux des tourments est préparé pour ceux qui ne croient pas aux signes de Dieu.

Dit is de ware leiding; en voor hen, die niet aan de teekenen van God gelooven, is de straf eener pijnlijke marteling gereed gemaakt.

Così è stabilito. Un gastigo di pene dolorose è preparato a coloro che non credono ai segni di Dio.