Quran 88:19
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
| EnglishTalal Itani | And at the mountains—how they are installed? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And the hills, how they are set up? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve o dağlara: nasıl dikilmiş? |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et sur les montagnes, comme elles ont été plantées dans la terre ; |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En hoe de bergen zijn bevestigd. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Le montagne, come sono state piantate? |