Skip to content
SurahWise

Quran 93:1

Surah Ad-Duha (The Morning Light), verse 1 of 11 · Juz 30

وَٱلضُّحَىٰ

Translations of Quran 93:1
EnglishTalal Itani

By the morning light.

EnglishPickthall, 1930

By the morning hours

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

O duhâya

FrenchKazimirski, 1840

J’en jure par la MATINÉE,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Ik zweer bij den glans van den ochtend.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Per il solo del mattino,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.