Skip to content
SurahWise

Quran 90:8

Surah Al-Balad (The City), verse 8 of 20 · Juz 30

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

Translations of Quran 90:8
EnglishTalal Itani

Did We not give him two eyes?

EnglishPickthall, 1930

Did We not assign unto him two eyes

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Vermedik mi biz ona iki göz

FrenchKazimirski, 1840

Ne lui avons-nous pas donné deux yeux,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Hebben wij hem niet twee oogen gegeven.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Non gli abbiam noi dato due occhi,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.